Les vacances continuent même s’il faut laisser sa tante chérie... repartir à Madrid… Piscine… Maman super star… Le fort de Socoa… Cette forteresse, renforcée par Vauban, protège la baie de Saint Jean de Luz et le village de Ciboure… Toute la famille arrive...